14日下午,在展會現場接受了騰訊網出國頻道專訪。 以下是校方代表的專訪全文:
Q:首先請您介紹一下學校的基本情況。
A:德國歌德學院是德國規模最大、歷史最悠久的權威教學機構,歌德學院受中國委托在全世界推廣德語教學,傳播德國文化非營利性機構,每年提供的德語教學從規模來說是德國最大的,在德國有13所國內分院,在世界之外有133所歌德學院,每年有20000名各國學生去德國歌德學院學習德語。
它不僅僅以德語教學質量著名,而且它還是文化機構,如果我們進行比較的話像國內的孔子學院類似德國的歌德學院,歌德學院通過大量的人力物力為德語教學方法的改進,教學的內容以及為各個國家學員提供德語的文化教育做出了很多工作。有越來越多的中國同學去德國歌德學院學習,在香港有一個德國歌德學院分院,在北京也有德國歌德學院分院,除此之外歌德學院北京分院和其他城市的學校也有合作,比如說在天津、上海、武漢、重慶、廣州都有相應的合作伙伴,為德語和德國文化的推廣做了很大的工作,德國歌德學院作為正規的機構,我們作為德國的代表從事這方面工作已經幾十年了,從中國學生和家長的反饋來看都非常好,他們覺得通過德國歌德學院正規的教育,以及眾多的文體活動推介德國的文化,介紹德國特殊的文化特點,使他們受益匪淺,為他們將來不僅僅是在德國上大學,包括工作、生活以及回到中國都奠定了很好的基礎,可以說減少了很多彎路,所以做這份工作我們很自豪。
另外德國歌德學院還有一個特點就是比較貴,它是德國最昂貴的學院,因為它是非盈利的機構,所以我們叫取之于學生,用之于學生,德國之外133所分院基本上是受德國政府資助,而德國國內的13所歌德學院從南到美都有,它們的維持是需要學費,歌德學院不會從人員方面、工作量方面、從設施、服務方面節省,我們有完善的學生手冊,這些大量的工作需要大量的人力物力,這導致我們的費用很高,所以我們取之于學生用之于學生。歌德學院的德語培訓班是個純粹的語言學院,實力非常豐富,我們不提供其他專業。從德語分類而言我們有青少年班、夏令營班、冬令營,正常的語言班我們要求是年滿18歲的成年人,正常的德語強化班,譬如兩周強化班、四周強化班,還有超級強化班,在同樣的時間內把課程加倍人數減少,但是費用也加倍,這也是符合不同的需求,有一些公司人員需要在最短時間內學到德語,但是也有大學生我們認為可以通過正常強化班學習,他有一定的時間來慢慢消化這些內容達到理想的效果。
除此之外我們還提供特種語言班,比如和德國工商協會提供職業德語的培訓,我們也提供專門為教師的德語培訓,我們也為法律工作者提供法律培訓,我們的組織非常龐大,我們也單獨授課,根據要求周末班、夜班都可以提供,可以滿足同學的各種需求。
前幾年去德語上大學的比較多,所以以前重點推出的是DSH德語強化班,現在比較多的是德福培訓班,去德國上大學不僅要學歷達到要求而且語言也要達到要求,這些分院主要在歌丁根、不來梅、弗萊堡、得利斯頓,這幾個分院是大學生城,我們推薦大學生去哪里,一個是大學的環境比較好,我們的分院協助大學生經驗比較豐富。像法蘭克福比較適合一些精品,因為它是金融城市,至于慕尼黑、柏林、漢堡都是一些大城市,我們會提供豐富多彩的文體活動,包括博物館參觀、看足球、聽音樂會,經過歌德培訓同學感覺到這是正規的德語培訓,因為他們要按照德國人的方式學習,盡早融入這個文化當中,這也許是其他機構不能達到的條件。一旦選擇歌德學院就要充分利用其他活動,把四周變成八周,把六個月變成一年的效果,然后加強自己在大學的學習,為將來的工作奠定牢固的基礎,迅速成為中國和德國的橋梁,這是我本人的經驗,因為我也是去德國將近二十年了。
Q:申請德國歌德學院有沒有語言條件?
A:歌德學院作為語言學院有年齡條件,對于德語來說可以零基礎的,只要懂一點拉丁文,否則我們很難交流,從年齡而言我們有青少年夏令營,從9歲-15歲都可以,這是短期的,有三周、四周,夏天可以踢足球,冬天我們可以去滑雪。我們也提供有德語基礎的培訓,除了青少年項目之外其他項目基本是針對成年人的,也就是年滿18歲的,這是唯一的前期條件。至于中國同學如果想去德國,在去德國之前最好學一點德語,所以充分地做好準備有的放矢,以便達到最好的效果。
Q:學校有沒有提供類似于獎學金的項目或者是學費減免方面的獎勵?
A:歌德學院作為非營利性的機構,我們承擔了很多德國政府獎學金獲得者的培訓,所以有很多國家的獎學金會送到歌德培訓,本身歌德學院提供的獎學金名額就比較少,畢竟我們是非營利性的機構,我們沒有收入的來源,所以在特殊情況下在某個分院可以提供學費的減免,這也是也可能的。
Q:學生在歌德學院畢業之后去向是怎么樣的,包括找工作或者再升學。
A:學生畢業之后有幾個去向,在他們通過歌德學院學習考過德福考試之后通常可以進入德國大學學習,很多學生反饋通過歌德學院的學習對他們在大學學習有很大的幫助,包括學校舉辦的活動使他們可以迅速融入德國的社會,融入大學的生活,甚至提前一到兩年完成學業提供了很大的幫助,其次我們有很多職業德語培訓,他們通過短期的德語培訓又回到中國或者在德國,他們也得到了公司非常好的評價,歌德學院投入了大量的人力物力,對德語的教學方法、教學內容進行大量的研究,歌德學院的老師都經過嚴格的培訓,全世界133所加上13所國內分院統一的內容、統一的水平標準進行教學。舉例來說在北京分院的相應標準可以進行德國下一個程度的學習。從某種程度上可以這樣說歌德學院是德語教學標準的制定者,包括德語的考試標準歌德學院都有參與和制定,所以歌德學院非常權威。
Q:最后請您給留學生們一些建議。
A:作為和德國打交道二十多年的過來人,包括連續十二年參加展會,希望中國同學在去德國之前做好充分地準備,會有很多困難,包括對德國社會文化的了解,以及從經濟方面要做好充分地準備,在這種情況下我們才有充分地把握,希望中國同學能有更好的前途。